- 休養
- きゅうよう
rest
break
recreation* * *きゅうよう【休養】**rest〖C〗〖U〗休息;休養, 静養;睡眠The long rest benefited her. 長い休養が彼女のためになった
Complete rest is often the last thing one needs. 完全休養をとることなど多くの人はおよそ必要としていない
*recreation〖U〗 (仕事の後の)休養;気晴らしrelaxation〖U〗くつろぎ, 息抜き, 休養*refreshment〖U〗休養, 気分一新.▲You need to recharge your battery. 君は休養が必要だ.
¶ → 休養施設◇ → 休養する* * *きゅうよう【休養】recreation; (a) rest; relaxation; 〔病後の〕 convalescence; recuperation.~する rest; take a rest; take recreation; refresh oneself physically and mentally; 〔病後に〕 convalesce; recuperate.●(病気で)1 年間休養する have a year's holiday to convalesce [recuperate] 《at Hayama》
・ゆっくり 1 日休養する get a good rest for one day
・十分休養する rest oneself well [adequately]; rest up
・君は休養したほうがいい. You'd better take time off and have a rest.
●1 日休養をとる take [have] a day off for recreation
・彼は十分休養を取って次の試合に備えている. He is well rested and ready for the next match [game].
休養施設 recreation(al) facilities.休養室 a sick bay.休養生活 〔病後の〕 convalescence.
Japanese-English dictionary. 2013.